サージェント は以下のサービスを皆様にご提供させていただきます。
クライアント各企業様の進出計画のフェーズにあわせて、必要な作業や活動のみをご提供することも可能ですが、全てのフェーズをアウトソース先としてお受けすることも可能です。
例えば、外資系日本法人の機能を全てサージェント でお受けすることも可能です。
また、日本企業様の新規ビジネス、既存ビジネスの補完、技術提携先や投資先のご紹介、調査、契約交渉代行なども海外のパートナーと共にご提供可能です。特にIT技術や製品が多く生まれているイスラエルとは、強固なパイプでサポートをさせていただきます。
Business Support 各市場への進出に当たって必要な調査・手続・活動が必要になります。
Business Development for Japan Market Management 法人設立手続、法務、財務会計、人事管理（社員の採用）、事務所の選択・デザイン・契約、取引銀行の確定、ベンチャーキャピタルの紹介 Marketing (市場分析、市場調査、戦略立案) 進出計画をお持ちの企業が、進出決定の判断をするための調査から、本格的な進出時のマーケティング活動をサポートさせていただきます。 Sales (営業戦略立案、市場開拓、販路開拓、プロスペクティング（見込み客発掘）) 進出決定の判断材料の一つである数値的データを得るための営業活動から、本格的な進出時の営業活動をサポートさせていただきます。また、日本法人の設立までは行わないが、ビジネスを展開したい海外の企業様に代わり、サージェント株式会社が連絡事務所機能代行や販売代理店として、またはジェイントベンチャー方式で日本国内パートナーとビジネスを展開する事が可能です。 Marketing Communication どの様な形でも日本市場でビジネスを展開する際に必要なマーコム活動をサポートさせていただきます。 Business Development for Overseas Market (U.S.A., Canada, China, Korea, Taiwan, Singapore, etc.) 市場調査、戦略立案、販路開拓、技術支援 Find and introduce new technologies and solutions
海外企業のご要望に基づいてご紹介する技術やソリューションはございます。しかしながら、在日本企業が真に求 める技術やソリューションをヒヤリングさせていただき、各企業にマッチしたご紹介もさせていただきます。
Technical Support 各市場への進出に当たって必要な技術的作業や体制の確立が必要になります。 （以下のご提供可能なサービスは日本国内でのサービスになります。従いまして、海外でのサービス提供内容は弊社までお問い合わせ下さい。）
Localization of Software 現地に対応した言語によるソフトウエア製品のローカライズ Translation 現地に対応した言語によるマニュアルや対外発行文書、書籍の翻訳 Help Desk 日本語・英語での製品問い合わせ窓口の設置 Localization of HP 海外企業がＨＰを通して、日本市場へのアナウンス等をしたい場合、ＨＰの翻訳・作成・管理をトータルにサポートします。 また、日本語での問い合わせ内容を英文で、または英文での回答を日本語で行うヘルプ機能も提供させていただきます。 Quality Assurance ソフトウエア製品のInternationalizationやLocalization作業後の品質確認と改善作業もサポートさせていただきます。 Pre-sales 市場での本格的営業活動として必要になる、プリ・セールス（営業支援技術活動）活動のサポートさせていただきます。 Education ソフトウエア製品の教育プログラムを日本語化、パートナーや顧客に提供する事が出来ます。
